ACF Split Terms
Rename ACF fields when terms are split by WP
by John A. Huebner II · github.com/hube2/acf-split-terms · website
Install
No release zip yet. The repository archive installs, but the folder name will carry the branch suffix and updates will not flow:
wp plugin install https://github.com/hube2/acf-split-terms/archive/refs/heads/master.zipReadme
acf-split-terms
Rename ACF fields when terms are split by WP
Please note that I have spoken with the developer of ACF and looked into the ACF code. There is something in ACF that is supposed to deal with split terms. It seems that there are instances where for some reason it does not work and I don't know why, nor do I really care to investigate it further. It will not hurt anything to have this plugin installed when transitioning from WP 4.0 thru 4.3 or to keep it in place until you're sure you've gone through all the term splitting, just in case. It's better to be safe than need to fix things later.
This plugin needs to be active prior to updating to WP 4.2 or 4.3 and editing split terms
History of splitting terms in WP
In WP v4.0 if a term was created in a taxonomy with the same name/slug as a term that already existed in another taxonomy then WP would use the same term ID for both terms.
In WP v4.1 WP stopped creating shared terms.
In WP v4.2 when a shared term is edited it will be split
In WP v4.3 when editing any term in a taxonomy all of the shared terms in that taxonomy will be split