Install
This is the repository archive. It installs, but the folder name will carry the branch suffix and updates will not flow.
Install straight from GitHub with WP-CLI:
wp plugin install https://github.com/dankasw/sidrene-cijene-wp-plugin/archive/refs/heads/main.zipSidrene cijene: WordPress plugin za objavu cjenika
WordPress plugin koji cjenik iz Google Sheeta objavljuje na vašoj
stranici prema Pravilniku o načinu objave cjenika proizvoda
(NN 132/2026, na snazi od 17. studenoga 2026.): CSV datoteka s
propisanim nazivom, stupci odvojeni znakom ;, nova objava kad se
cjenik promijeni i arhiva zamijenjenih cjenika. Napravljen za Udrugu
Fokus (ufokus.hr), slobodan za korištenje pod licencom GPL-2.0-or-later.
Pravni okvir
Plugin je usklađen s propisima objavljenim u Narodnim novinama, stanje na dan 16. studenoga 2026.:
- Pravilnik o načinu objave cjenika proizvoda, NN 132/2026 (1584), na snazi od 17.11.2026.: PDF, web
- Pravilnik o isticanju bazne cijene proizvoda, NN 132/2026 (1583), na snazi od 17.11.2026.: PDF, web
- Oba su donesena na temelju Zakona o zaštiti potrošača (NN 19/22, 59/23, 59/26).
- Objašnjenje Ministarstva gospodarstva: Pravilnici o baznim cijenama i objavi cjenika
Ako se propisi izmijene, plugin treba ponovno provjeriti.
Nije pravni savjet. Plugin smo uskladili s tekstom pravilnika onako kako ga razumijemo. Provjerite sami odnosi li se pravilnik na vas i jesu li vaši podaci (stupci, cijene, prodajna mjesta) ispravni.
Autor i održavanje: Daniel Wurzberg, Udruga Fokus. Hosting i
suradnici na ufokus.hr: za bilo kakvo pitanje o ovom pluginu, cron jobu
ili datotekama u wp-content/uploads/cjenici/ javite se njemu prije
bilo kakve izmjene.
Instalacija
- Na GitHubu: Code → Download ZIP, pa u WordPressu Plugins → Add New → Upload Plugin i aktivirajte. Na popisu pluginova zove se "Sidrene cijene (objava cjenika)".
- Google Sheet s cjenikom podijelite kao "Anyone with the link → Viewer".
- Nakon aktivacije postavke pluginu su u lijevom izborniku WP admina: Settings → Sidrene cijene (hrvatski WordPress: Postavke → Sidrene cijene). Tamo upišite svoj cjenik (vidi "Postavke") i kliknite "Provjeri i objavi sada".
- Napravite WordPress stranicu s adresom (slugom)
objava-cjenikai stavite link na nju u footer. - Preporučeno: postavite serverski ili besplatni vanjski cron (vidi "Pokretanje"), da jutarnja objava ne ovisi o posjetima stranici.
Što radi
- Jednom dnevno, u 6 sati, preuzme cjenik iz Google Sheeta (CSV izvoz). Ako preuzimanje ne uspije, pokušava ponovno svaki sat do 11 sati.
- Objavi novu datoteku u
wp-content/uploads/cjenici/. Po zadanom svaki dan, i kad je cjenik isti kao jučer, pa se na stranici uvijek vidi današnja objava. Ako u postavkama maknete kvačicu "Objavi link svaki dan", nova datoteka objavljuje se samo kad se cjenik promijeni (to je minimum koji traži pravilnik). - Datoteku pretvara u oblik iz pravilnika: UTF-8, stupci odvojeni točkom-zarezom, bez prijeloma reda unutar ćelija.
- Naziv datoteke (čl. 6. pravilnika):
OIB_PRODAJNOMJESTO_ROBA_BROJPOHRANE_GGGGMMDD_SSMM.csv, npr.12345678901_ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA_ROBA_0001_20261117_0600.csv. Broj pohrane raste sa svakom objavom tog cjenika. - Važeći cjenik ostaje objavljen dok ga ne zamijeni novi. Zamijenjeni cjenici ostaju dostupni 15 dana od zamjene, kako traži pravilnik (čl. 3. st. 6.), a zatim ih plugin sam briše.
- Na adresi /objava-cjenika/ (na ufokus.hr: https://www.ufokus.hr/objava-cjenika/) prikazuje važeće cjenike i arhivu.
Ako preuzimanje ne uspije (npr. tablica više nije javna), ništa se ne objavljuje, a dotadašnji cjenik ostaje važeći.
Postavke
WP admin → Settings → Sidrene cijene (hrvatski WordPress: Postavke → Sidrene cijene). Jedan cjenik po retku:
Naziv|OIB|PRODAJNO MJESTO|ROBA ili USLUGA|CSV_LINK
- Naziv: za vas, da znate koji je koji redak. Na stranici linkovi glase "Cjenik roba – datum" i "Cjenik usluga – datum". Naziv se dodaje u link samo ako imate više cjenika iste vrste (npr. više prodajnih mjesta), da se razlikuju.
- OIB za pravnu osobu, matični broj za fizičku osobu (samo znamenke).
- PRODAJNO MJESTO: vrsta, adresa i oznaka prodajnog mjesta, npr.
Prodavaonica Kutnjački put 11 PM1. Ako je cjenik isti na svim prodajnim mjestima, upišiteZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA. - ROBA ili USLUGA: roba i usluge su odvojeni cjenici, svaki u svom retku (npr. dva taba iste tablice).
- CSV link:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/<ID>/export?format=csv. Za pojedini tab dodaje se&gid=<ID taba>(vidi se u adresi kad je tab otvoren). Ne pisati&gid=0naslijepo.
Primjer:
Knjige i priručnici|12345678901|ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA|ROBA|https://docs.google.com/spreadsheets/d/ID/export?format=csv
Roba i usluge: jedna tablica s tabovima ili više tablica
Osnovno pravilo: jedan redak u postavkama = jedan tab Google tablice = jedan objavljeni cjenik. Plugin uvijek čita samo jedan tab, onaj na koji pokazuje link u retku. Ostale tabove iste tablice ne vidi.
Ako nudite i robu i usluge, pravilnik traži dva odvojena cjenika
(dvije datoteke, svaka sa svojim stupcima). U postavkama su to dakle
uvijek dva retka, jedan s ROBA, drugi s USLUGA, bez obzira na to
držite li podatke u jednoj tablici ili u dvije. Isto vrijedi za više
prodajnih mjesta s različitim cijenama: jedan redak po mjestu i vrsti.
Način A: jedna Google tablica s više tabova (npr. tab "Roba" i tab "Usluge"). Sve je na jednom mjestu i tablica se dijeli samo jednom.
- Tablicu podijelite kao "Anyone with the link → Viewer".
- Otvorite tab s robom. U adresnoj traci na kraju piše
#gid=i broj, npr....edit#gid=0. To je ID tog taba. - Otvorite tab s uslugama i na isti način prepišite njegov ID, npr.
#gid=2113975497. - Oba retka imaju isti ID tablice u linku, a razlikuju se samo po
&gid=na kraju:
Roba|12345678901|ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA|ROBA|https://docs.google.com/spreadsheets/d/ID_TABLICE/export?format=csv&gid=0
Usluge|12345678901|ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA|USLUGA|https://docs.google.com/spreadsheets/d/ID_TABLICE/export?format=csv&gid=2113975497
Način B: zasebna Google tablica za svaki cjenik. Svaka tablica se
dijeli posebno, a link nema &gid= (dovoljan je prvi tab):
Roba|12345678901|ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA|ROBA|https://docs.google.com/spreadsheets/d/ID_TABLICE_ROBE/export?format=csv
Usluge|12345678901|ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA|USLUGA|https://docs.google.com/spreadsheets/d/ID_TABLICE_USLUGA/export?format=csv
ID tablice je dugi niz znakova u adresi između /d/ i /edit.
Na stranici s cjenicima oba načina izgledaju jednako: "Cjenik roba – datum" i "Cjenik usluga – datum".
Česte greške:
- Link bez
&gid=kad tablica ima više tabova uvijek uzima prvi tab. Oba retka bi tada objavila isti tab. &gid=0upisan naslijepo. Prvi tab ima ID 0 samo ako je tablica napravljena s njim. Kod kopiranih ili preuređenih tablica ID je drugi broj, pa link vraća grešku. Uvijek prepišite broj iz adresne trake.- Nova tablica, a u postavkama stari link. Ako se podaci presele u drugu tablicu, link u postavkama treba promijeniti. Plugin i dalje objavljuje onu tablicu na koju pokazuje link.
- Novi tab dodan u tablicu. Plugin ga neće objaviti dok za njega ne dodate redak u postavkama.
Neispravan redak plugin prijavi na stranici postavki i za njega ništa ne objavljuje. Gumb "Provjeri i objavi sada" odmah provjeri tablicu i objavi ako se cjenik promijenio, ili (uz dnevnu objavu) ako danas još nije objavljen. Isti, već objavljeni cjenik ne objavljuje dvaput isti dan.
Upozorenja e-mailom
Ako provjera ne uspije (tablica više nije javna, Google ne odgovara, neispravan redak u postavkama) ili jutarnja provjera izostane, a tablica ima neobjavljene promjene (vidi "Pokretanje"), plugin šalje e-mail. Adrese se upisuju u polje "E-mail za upozorenja", više njih odvojenih zarezom (npr. vi, web administrator i netko iz financija). Ako je polje prazno, poruka ide na e-mail administratora stranice (Settings → General). Ista greška javlja se najviše jednom dnevno, a dosadašnji cjenik za to vrijeme ostaje objavljen. Na stranici postavki vidi se i zadnja provjera bez grešaka te zadnja greška, ako je bilo.
Kad se u polje doda i spremi nova adresa, samo ona odmah dobije pozdravni e-mail s trenutnim stanjem: važeći i arhivski cjenici s linkovima te zadnja provjera. Tako se odmah vidi da poruke stižu. Postojeće adrese pri spremanju ne dobivaju ništa.
Za slanje se koristi WordPressov e-mail (wp_mail), pa poruke stižu
samo ako stranica uopće može slati e-mail (to je isti put kojim stižu
npr. poruke za reset lozinke). Ako je instaliran plugin poput WP Mail
SMTP, poruke idu preko pošiljatelja postavljenog u njemu. Plugin nema
vlastiti SMTP, jer je slanje e-maila posao cijele stranice. Ako slanje
ne uspije, na stranici postavki pojavi se crveno upozorenje "Zadnji
e-mail nije poslan", pa se zna da upozorenja ne stižu.
Stupci u Google tablici (čl. 3. pravilnika)
Plugin stupce prenosi kakvi jesu, pa redoslijed mora biti točan već u tablici. Prvi red s barem dva popunjena stupca su naslovi stupaca. Naslov iznad tablice (npr. samo "CJENIK" u ćeliji A1) i prazni redovi se preskaču.
Roba:
Naziv robe | Šifra robe | Marka robe | Neto količina |
Jedinica mjere | Maloprodajna cijena | Posebni oblik prodaje (DA/NE) |
Cijena za jedinicu mjere | Barkod | EAN barkod | Bazna cijena
Usluge:
Naziv usluge | Maloprodajna cijena | Posebni oblik prodaje (DA/NE) |
Bazna cijena
Stupci koji za vas nisu primjenjivi ostaju prazni. Bazna cijena je
cijena od 2. svibnja 2025. za hranu, piće, kozmetiku, sredstva za
čišćenje, toaletne potrepštine i proizvode za kućanstvo, a od 10. rujna
2026. za ostalu robu i usluge (Pravilnik o isticanju bazne cijene
proizvoda, NN 132/2026). Cijene je najbolje pisati kao broj (10,00),
bez oznake valute, da ih programi lakše čitaju. Google u CSV šalje
ono što se vidi u ćeliji: ako je ćelija formatirana kao valuta, u
cjeniku piše npr. €10.00. Za čist broj: Format → Number → Number, a
za decimalni zarez File → Settings → Locale → Croatia.
Kada mijenjati tablicu
Tablica uvijek sadrži cijene od sutra ujutro. Plugin jednom dnevno, u 6 sati, objavi stanje tablice (uz dnevnu objavu uvijek, inače samo ako se promijenilo od zadnje objave). Sve izmjene napravljene tijekom dana (npr. jedna osoba ujutro, druga u popodnevnoj smjeni) skupe se i objave zajedno sljedećeg jutra, prije roka od 11 sati koji traži pravilnik. Na webu do tada stoji dosadašnji cjenik.
- Nove cijene upišite dan prije nego što vrijede, bilo kad tijekom dana.
- Ako cijena mora vrijediti odmah, istog dana, upišite je pa u postavkama kliknite "Provjeri i objavi sada": gumb objavljuje odmah, bez čekanja jutra.
- Ispravak tipfelera je također promjena, pa ulazi u sljedeću objavu.
Vrijeme se mijenja u kodu (CJENIK_FROM_HOUR, CJENIK_UNTIL_HOUR).
Pokretanje
Plugin radi i samo s ugrađenim WordPress cronom: provjera se pokreće pri posjetima stranici, svaki puni sat, a objavljuje između 6 i 11 sati. Ako između 6 i 11 nitko ne posjeti stranicu, objava tog dana izostane i promjene čekaju sljedeće jutro.
Za stranice s malo posjeta preporučujemo serverski cron (npr. cPanel → Cron Jobs) koji svaki sat poziva WordPress cron:
wget -q -O /dev/null "https://www.ufokus.hr/wp-cron.php?doing_wp_cron"
(Na drugoj stranici zamijenite www.ufokus.hr svojom domenom.)
Nemate cPanel? Besplatni servis poput cron-job.org
može svaki sat otvoriti adresu
https://www.vasa-stranica.hr/wp-cron.php?doing_wp_cron, bez pristupa
serveru. Dovoljno je i da netko između 6 i 11 sati otvori stranicu ili
se prijavi u WordPress admin, jer i to pokreće provjeru.
Ako jutarnja provjera izostane, a tablica se nije mijenjala, uz dnevnu objavu isti cjenik objavi se kod prvog posjeta nakon 11 sati, a bez nje ništa se ne događa (stari cjenik i dalje vrijedi). Ako je tablica promijenjena, plugin kod prvog posjeta nakon 11 sati ništa ne objavljuje, nego pošalje upozorenje e-mailom i prikaže ga u postavkama. Tada sami odlučite hoćete li kliknuti "Provjeri i objavi sada" ili pričekati sljedeće jutro.
Ne postavljati DISABLE_WP_CRON u wp-config.php ako serverski
cron ne radi barem svakih nekoliko minuta: to zaustavlja zakazane
zadatke svih pluginova, npr. UpdraftPlus sigurnosne kopije (isprobano
na ufokus.hr 2026-11-16, vraćeno).
Zašto stranica /objava-cjenika ne koristi temu
Plugin na adresi /objava-cjenika sam ispisuje generirani popis
(wp-content/uploads/cjenici/index.html), neovisno o temi. Tako radi
na svakoj temi, i na onima koje ne ispisuju sadržaj stranica (kao tema
na ufokus.hr). Stranica "Objava cjenika" u WordPressu mora postojati i
imati upravo tu adresu (slug). Sadržaj stranice se ne koristi.
Stranica se namjerno ne sprema u cache (WP-Optimize i slični), inače
bi posjetitelji i programi za prikupljanje cijena vidjeli stari popis.
Pravilnik (čl. 5.) traži da automatizirani programi mogu slobodno
dohvaćati cjenik, pa stranicu i mapu cjenici ne treba blokirati.
Ako se CSV datoteka ručno obriše iz uploads/cjenici/, kod sljedeće
provjere nestaje i s popisa (nema neispravnih linkova).
Testovi (lokalno)
test-cjenik.php (nije na serveru) provjerava nazive datoteka,
pretvorbu u točku-zarez, preskakanje naslova iznad tablice, dnevni
prozor objave (6 do 11 sati), dnevnu objavu i objavu samo kod promjene, broj pohrane,
arhivu i odbijanje privatne tablice:
wp eval-file test-cjenik.php <javni_google_csv_link> <link_koji_nije_csv>
Briše zapise objava, zato se pokreće samo na lokalnoj kopiji stranice.
Ažuriranja
Od verzije 2.95 plugin sam provjerava (dvaput dnevno) postoji li na GitHubu novija verzija. Ako postoji, u WordPressu se na popisu pluginova pojavi uobičajena obavijest "Dostupna je nova verzija", a ažurira se jednim klikom, kao svaki drugi plugin. Postavke i objavljeni cjenici ostaju.
Za održavatelje: svaka verzija objavljuje se kao
Release
s oznakom vX.YZ i priloženom datotekom cjenik-automatizacija.zip, u
kojoj je mapa cjenik-automatizacija (ne zip koji GitHub sam
nudi, jer bi s drugim nazivom mape WordPress plugin instalirao kao novi
i stari deaktivirao). Broj u oznaci mora odgovarati Version: u
zaglavlju plugina.
Verzije
Manje izmjene dižu broj za mali korak (2.9, 2.91, 2.92...). Verzija 3.0 dolazi tek uz veću promjenu u radu plugina.
Pazite na brojeve: WordPress verzije uspoređuje dio po dio, kao cijele brojeve, a ne kao decimale. Za njega je 2.949 veće od 2.95 (949 > 95), pa korisnici ne bi dobili ponudu za ažuriranje. Zato iza točke uvijek dvije znamenke (2.91 do 2.99), a nakon 2.99 ide 3.0 (pa 3.01, 3.02...), nikad 2.100 ili 2.991.
- 2.96: na stranici s cjenicima nema više naslova grupa, linkovi glase "Cjenik roba – datum" i "Cjenik usluga – datum" (roba prva).
- 2.95: obavijest o novoj verziji i ažuriranje jednim klikom iz WordPressa (preko GitHub Releasea).
- 2.94: kraći tekst kvačice "Objavi link svaki dan".
- 2.93: broj verzije prikazan na stranici postavki.
- 2.92: s javne stranice maknut tehnički opis formata (CSV, UTF-8, ;).
- 2.91: kvačica "Objavi link svaki dan" (uključena po zadanom): isti cjenik objavljuje se svaki dan, a ne samo kod promjene. Jasnija poruka kad gumb nema što objaviti.
- 2.9: upozorenje kad jutarnja provjera izostane, a tablica ima neobjavljene promjene. Bez promjena nema upozorenja.
- 2.8: objava jednom dnevno u 6 sati (ponovni pokušaji do 11). Izmjene tijekom dana objavljuju se sljedeće jutro, gumb objavljuje odmah.
- 2.7: naslov iznad tablice (npr. "CJENIK") se preskače.
- 2.6: logo.
- 2.5: upozorenje u postavkama kad stranica ne može slati e-mail.
Starije promjene: povijest commitova na GitHubu.