BytesPulse WC & Polylang Product Sync Integration Plugin

🇬🇷 Περιγραφή (Ελληνικά)

Το plugin αυτό συνδέει το WooCommerce με το Polylang (δωρεάν έκδοση), επιτρέποντας τον πλήρη συγχρονισμό μεταξύ μεταφρασμένων προϊόντων.

Βασικά Χαρακτηριστικά

• Συγχρονισμός τιμών, αποθεμάτων, διαστάσεων και βάρους μεταξύ γλωσσικών εκδόσεων
• Κλωνοποίηση παραλλαγών προϊόντων (variations) από το πρωτότυπο προϊόν στη μετάφραση
• Υποστήριξη μεταβλητών προϊόντων με αντιστοίχιση παραλλαγών μέσω custom meta
• Συγχρονισμός gallery εικόνων σε δύο κατευθύνσεις
• Αυτόματος εντοπισμός και αντιγραφή τύπου προϊόντος (simple, variable, κλπ.)
• Εμφάνιση του αρχικού SKU και στις μεταφράσεις
• Admin panel με οδηγίες και κουμπί συγχρονισμού όρων χαρακτηριστικών

Εγκατάσταση

1. Ανέβασε το plugin στον φάκελο wp-content/plugins/
2. Ενεργοποίησέ το από το WordPress admin
3. Ρύθμισε τις μεταφράσεις όρων (terms) μέσω Polylang (+ κουμπί)
4. Ρύθμισε τις μεταφράσεις ιδιοτήτων (attributes) μέσω Polylang Strings

Requirements

• WordPress >= 5.8
• WooCommerce >= 6.x
• Polylang (δωρεάν έκδοση)
• PHP >= 7.4

❓ Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)

Πρέπει να έχω την επί πληρωμή έκδοση του Polylang;

Όχι. Το plugin είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί με τη δωρεάν έκδοση του Polylang.

Πώς μεταφράζω τις παραλλαγές ενός μεταβλητού προϊόντος;

Αρχικά δημιουργείς τη μετάφραση του προϊόντος. Έπειτα, το plugin θα σε βοηθήσει να κλωνοποιήσεις τις παραλλαγές και να αντιστοιχίσει αυτόματα τα χαρακτηριστικά.

Πώς μεταφράζω τις ιδιότητες (attributes) του WooCommerce;

Οι μεταφράσεις των ιδιοτήτων (όχι των όρων) γίνονται από το Polylang Strings.

Πρέπει να κάνω χειροκίνητο συγχρονισμό κάθε φορά;

Όχι. Το plugin συγχρονίζει αυτόματα κατά την αποθήκευση προϊόντος, αλλά παρέχει και κουμπί χειροκίνητου συγχρονισμού για όρους χαρακτηριστικών.

Γιατί το SKU αλλάζει σε -en ή -fr;

Αυτό συμβαίνει ώστε κάθε μετάφραση να έχει μοναδικό SKU. Στο frontend όμως εμφανίζεται το αρχικό SKU.

🇬🇧 Description (English)

This plugin bridges WooCommerce with Polylang (free version), enabling full synchronization between translated products.

Key Features

• Sync prices, stock, dimensions, and weight between product translations
• Clone product variations from original to translated products
• Supports variable products with mapping of variations via custom meta
• Bidirectional gallery image synchronization
• Automatic product type detection and sync (simple, variable, etc.)
• Display original SKU across translations on the frontend
• Admin panel with instructions and "Sync Terms" button

Installation

1. Upload plugin to wp-content/plugins/ directory
2. Activate via WordPress admin panel
3. Translate terms via Polylang term UI (+ button)
4. Translate attributes via Polylang Strings panel

Requirements

• WordPress >= 5.8
• WooCommerce >= 6.x
• Polylang (free)
• PHP >= 7.4

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

Do I need the paid version of Polylang?

No. This plugin works with the free version of Polylang.

How do I translate variable product variations?

First create the translation of the product. The plugin will then help you clone the variations and auto-map the attributes.

How do I translate WooCommerce attributes?

Attribute labels are translated via Polylang Strings. Attribute terms are translated via the + button in the terms list.

Do I need to manually sync every time?

No. The plugin auto-syncs on save, but also offers a manual sync button for attribute terms in the admin panel.

Why is the SKU showing with -en or -fr?

Each translation gets a unique SKU (e.g. original-en) for WooCommerce compatibility. However, on the frontend, the original SKU is shown instead.

// TODO:

1. Sync variations from translated product back to prototype
2. Empty the DOM before saving if variation has not image.